Rated 5.0★ on Google by 640+ customers · Digital delivery worldwide
Create digital Invitations for all events

Your cart

Your cart is empty

Find the perfect invitation from 2,000+ designs.

Wordings

Punjabi Wedding Invitation Wording (Card Matter in Punjabi & English)

By InviteMart Team Updated 9 min read
Wedding Card Matter in Punjabi
Key takeaways

26 Punjabi and English wedding card wordings: Anand Karaj, Hindu Punjabi wedding, roka, chunni, mehndi, jaggo, chura, reception and WhatsApp lines.

Here is ready-to-use wedding card matter in Punjabi and English: Anand Karaj wording for a Gurdwara wedding, Punjabi Hindu wedding wording, and separate invitations for roka, chunni, mehndi, jaggo, chura and the reception. Copy any message, replace the details in [ ] brackets and use it on your eCard, PDF or video invitation.

How a Punjabi wedding card is written

  1. Opening: for a Sikh wedding, ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ and ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖ਼ਾਲਸਾ, ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਿਹ ॥; for a Hindu wedding, ਸ੍ਰੀ ਗਣੇਸ਼ਾਏ ਨਮਃ.
  2. The family's invitation with the names of the parents.
  3. Groom and bride: the groom is often written as ਕਾਕਾ and the bride as ਬੀਬੀ, with their parents' names.
  4. Programme: ਮਿਲਣੀ, ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ, lunch and ਡੋਲੀ, with times.
  5. Venue: Gurdwara Sahib or the marriage palace.
  6. Request: to come with family and bless the couple, signed ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ ("eager to see you").

Anand Karaj wording (Gurdwara wedding)

1. Groom's side (Punjabi)

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖ਼ਾਲਸਾ, ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਿਹ ॥

ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੀ ਅਪਾਰ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਸਪੁੱਤਰ
ਕਾਕਾ [ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ]
ਦਾ ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ
ਬੀਬੀ [ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ]
(ਸਪੁੱਤਰੀ ਸ. [ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ ਸਰਦਾਰਨੀ [ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ])
ਨਾਲ ਹੋਣਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਮਿਤੀ: [ਤਾਰੀਖ], [ਦਿਨ]
ਮਿਲਣੀ: ਸਵੇਰੇ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ
ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ: ਸਵੇਰੇ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ
ਸਥਾਨ: ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ [ਨਾਮ], [ਸ਼ਹਿਰ]

ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਨਵੀਂ ਜੋੜੀ ਨੂੰ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦੇਣ ਦੀ ਨਿਮਰਤਾ ਸਹਿਤ ਬੇਨਤੀ ਹੈ।

ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ: [ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਮ]

2. Bride's side (Punjabi)

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਅਪਾਰ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਸਪੁੱਤਰੀ
ਬੀਬੀ [ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ]
ਦਾ ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ
ਕਾਕਾ [ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ]
(ਸਪੁੱਤਰ ਸ. [ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ ਸਰਦਾਰਨੀ [ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ])
ਨਾਲ ਹੋਣਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਬਰਾਤ ਦਾ ਸਵਾਗਤ: ਸਵੇਰੇ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ
ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ: [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ
ਡੋਲੀ: ਸ਼ਾਮ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ
ਸਥਾਨ: [ਸਥਾਨ ਦਾ ਨਾਮ], [ਸ਼ਹਿਰ]

ਆਪ ਜੀ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਾਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ।

ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ: [ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਮ]

3. Short Anand Karaj invitation (Punjabi)

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ
[ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ [ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ]
ਲਾਵਾਂ ਲੈ ਕੇ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨਗੇ।
ਮਿਤੀ: [ਤਾਰੀਖ] | ਸਮਾਂ: [ਸਮਾਂ]
ਸਥਾਨ: ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ [ਨਾਮ], [ਸ਼ਹਿਰ]
ਆਪ ਜੀ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਹਾਜ਼ਰੀ ਭਰੋ ਜੀ।

Meaning: In the presence of Guru Sahib, [groom] and [bride] will take the laavan and begin a new life. Please attend with your family.

4. Bilingual Anand Karaj (Punjabi + English)

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
With the blessings of Waheguru,
S. [Father's name] & Sardarni [Mother's name]
request the pleasure of your company at the Anand Karaj of their son
[Groom's name]
with
[Bride's name]
(daughter of S. [Father's name] & Sardarni [Mother's name])
on [Date] at [Time]
at Gurdwara Sahib [Name], [City]
Your presence and blessings are our greatest gift.

5. Anand Karaj in English (full programme)

Ik Onkar Satgur Prasad
By the grace of Waheguru,
we invite you and your family to the Anand Karaj of
[Groom's name] & [Bride's name]

Milni: [Time]
Anand Karaj: [Time]
Lunch: [Time]
Doli: [Time]

Venue: Gurdwara Sahib [Name], [City]
With love: [Family names]

Punjabi Hindu wedding wording

6. Groom's side (Punjabi)

ਸ੍ਰੀ ਗਣੇਸ਼ਾਏ ਨਮਃ

ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਸਪੁੱਤਰ
ਚਿ. [ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ]
ਦਾ ਸ਼ੁਭ ਵਿਆਹ
[ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ]
(ਸਪੁੱਤਰੀ ਸ੍ਰੀ [ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ ਸ੍ਰੀਮਤੀ [ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ])
ਨਾਲ ਹੋਣਾ ਤੈਅ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਮਿਤੀ: [ਤਾਰੀਖ] | ਸਮਾਂ: [ਸਮਾਂ]
ਸਥਾਨ: [ਸਥਾਨ ਦਾ ਨਾਮ], [ਸ਼ਹਿਰ]

ਆਪ ਜੀ ਸਪਰਿਵਾਰ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਵਰ-ਵਧੂ ਨੂੰ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿਓ ਜੀ।

7. Bride's side (Punjabi)

ਸ੍ਰੀ ਗਣੇਸ਼ਾਏ ਨਮਃ

ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਲਾਡਲੀ ਧੀ
[ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ]
ਦਾ ਸ਼ੁਭ ਵਿਆਹ
ਚਿ. [ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ]
(ਸਪੁੱਤਰ ਸ੍ਰੀ [ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ ਸ੍ਰੀਮਤੀ [ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ])
ਨਾਲ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਬਰਾਤ ਦਾ ਸਵਾਗਤ: ਸ਼ਾਮ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ
ਫੇਰੇ: ਰਾਤ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ
ਸਥਾਨ: [ਸਥਾਨ ਦਾ ਨਾਮ], [ਸ਼ਹਿਰ]

ਸਵਾਗਤ ਦੇ ਇੱਛੁਕ: [ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਮ]

8. Punjabi Hindu wedding in English

Shri Ganeshaya Namah
Mrs. [Mother's name] & Mr. [Father's name]
joyfully invite you to the wedding of their son
[Groom's name]
with [Bride's name]
(daughter of Mrs. [Mother's name] & Mr. [Father's name])

Baraat: [Date], [Time]
Pheras: [Time]
Venue: [Venue], [City]

Do come with your family and bless the couple.

English wording for Punjabi families

9. Warm and festive

Dhol, bhangra and a lifetime of love!
The [Family name] family invites you to celebrate the wedding of
[Groom's name] & [Bride's name]
on [Date] at [Venue].
Come ready to dance!

10. From the grandparents

With the blessings of Waheguru and the love of our elders,
S. [Grandfather's name] & Sardarni [Grandmother's name]
invite you to the wedding of their grandson
[Groom's name]
with [Bride's name]
on [Date] at [Venue].

11. Simple and formal

Together with their families,
[Bride's name] & [Groom's name]
invite you to their wedding
on [Date] at [Time]
[Venue], [City]
Reception to follow.

Roka and chunni ceremony wording

12. Roka (Punjabi)

ਸਾਡੇ ਘਰ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ!
[ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ [ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ] ਦੇ ਰੋਕੇ ਦੀ ਰਸਮ 'ਤੇ
ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਨਿੱਘਾ ਸੱਦਾ ਹੈ।
ਮਿਤੀ: [ਤਾਰੀਖ] | ਸਮਾਂ: [ਸਮਾਂ]
ਸਥਾਨ: [ਸਥਾਨ]

Meaning: The start of happy times in our home! A warm invitation to you and your family for the roka of [groom] and [bride].

13. Chunni ceremony (Punjabi)

ਸਾਡੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਨੂੰਹ [ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ] ਨੂੰ
ਚੁੰਨੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਦੀ ਰਸਮ
[ਤਾਰੀਖ] ਨੂੰ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ [ਸਥਾਨ] ਵਿਖੇ ਹੋਵੇਗੀ।
ਆਪ ਜੀ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਹੈ।

Meaning: The chunni ceremony for our daughter-in-law-to-be, [bride], will be held on [date] at [venue]. We request your presence.

14. Roka / chunni in English

Two families, one beautiful beginning.
Join us for the Roka and Chunni ceremony of
[Groom's name] & [Bride's name]
on [Date] at [Time]
[Venue]

Mehndi and jaggo invitations

15. Mehndi (Punjabi)

ਮਹਿੰਦੀ ਦੀ ਰਾਤ, ਗਿੱਧੇ ਦੀ ਬਾਤ!
[ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ] ਦੀ ਮਹਿੰਦੀ ਦੀ ਰਸਮ 'ਤੇ ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਹਾਰਦਿਕ ਸੱਦਾ।
ਮਿਤੀ: [ਤਾਰੀਖ] | ਸਮਾਂ: ਸ਼ਾਮ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ
ਸਥਾਨ: [ਸਥਾਨ]

Meaning: A night of mehndi and giddha! A heartfelt invitation to [bride]'s mehndi ceremony.

16. Mehndi (English)

Henna, giddha and boliyan!
Join us for the Mehndi night of [Bride's name]
on [Date] from [Time]
at [Venue].
Dress code: bright and colourful.

17. Jaggo (Punjabi)

ਜਾਗੋ ਆਈ ਆ!
[ਲਾੜੇ / ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ] ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਜਾਗੋ ਵਿੱਚ
ਬੋਲੀਆਂ, ਗਿੱਧਾ ਅਤੇ ਭੰਗੜਾ ਪਾਉਣ ਲਈ ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਹੈ।
ਮਿਤੀ: [ਤਾਰੀਖ] | ਸਮਾਂ: ਰਾਤ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ
ਸਥਾਨ: [ਸਥਾਨ]

Meaning: The jaggo is here! You are invited to sing boliyan and dance giddha and bhangra at [name]'s wedding jaggo.

18. Jaggo (English)

Jaggo aayi aa!
Grab your dancing shoes for the Jaggo night of [Groom's / Bride's name].
[Date] | [Time]
[Venue]
Dhol, boliyan and bhangra till late!

Chura ceremony wording

19. Chura (Punjabi)

ਨਾਨਕਾ ਮੇਲ ਵੱਲੋਂ ਚੂੜਾ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਦੀ ਰਸਮ
ਸਾਡੀ ਲਾਡਲੀ [ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ] ਦੇ ਚੂੜੇ ਦੀ ਰਸਮ
[ਤਾਰੀਖ] ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ [ਸਥਾਨ] ਵਿਖੇ ਹੋਵੇਗੀ।
ਆਪ ਜੀ ਆ ਕੇ ਧੀ ਨੂੰ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿਓ ਜੀ।

Meaning: The chura ceremony of our dear [bride], performed by her maternal family, will be held on [date] at [venue]. Please come and bless her.

20. Chura (English)

Red and white bangles, and a lifetime of blessings.
Join us for the Chura ceremony of [Bride's name]
on [Date] at [Time]
at [Venue].
With love: [Family names]

Reception wording

21. Reception (Punjabi)

ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!
[ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ [ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ] ਦੀ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ
ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਪਾਰਟੀ 'ਤੇ ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਸੱਦਾ ਹੈ।
ਮਿਤੀ: [ਤਾਰੀਖ] | ਸਮਾਂ: ਸ਼ਾਮ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ
ਸਥਾਨ: [ਸਥਾਨ]

Meaning: Welcome! You and your family are invited to the reception to celebrate the new life of [groom] and [bride].

22. Reception (English)

The [Family name] family requests the pleasure of your company
at the wedding reception of
[Groom's name] & [Bride's name]
on [Date] from [Time]
at [Venue].
Dinner and dance to follow.

Short WhatsApp messages

23. Short Punjabi WhatsApp message

ਸਾਡੇ ਘਰ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਰੌਣਕਾਂ! 💐
[ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ [ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ] ਦੇ ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ 'ਤੇ ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਹਾਰਦਿਕ ਸੱਦਾ।
📅 [ਤਾਰੀਖ] ⏰ [ਸਮਾਂ]
📍 [ਸਥਾਨ]
ਜ਼ਰੂਰ ਪਹੁੰਚਣਾ ਜੀ!

24. With the invitation card

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ 🙏
[ਤਾਰੀਖ] ਨੂੰ [ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ] ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੈ। ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ ਨਾਲ ਭੇਜ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਆਪ ਜੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਰਹੇਗੀ।
📍 [ਮੈਪ ਲਿੰਕ]

Meaning: Sat Sri Akal ji. [Groom]'s wedding is on [date]; we are sending the invitation card with this message. We will be waiting for you.

25. For friends (English)

Shaadi di tayaari poori! 🎉
[Groom's name] weds [Bride's name]
📅 [Date] 📍 [Venue]
No excuses, just bhangra. See you there!

26. Reminder

Just a reminder 😊
Tomorrow is the Anand Karaj of [Groom's name] & [Bride's name].
[Time] at Gurdwara Sahib [Name], [City].
Waiting to see you!

Tips for Punjabi wedding cards

  • List every function (Roka, Chunni, Mehndi, Jaggo, Chura, Anand Karaj, Reception) with its own date and time.
  • Write the Gurdwara name and full address, and add a Google Map location or QR code so guests can find it easily.
  • Check the spelling of names in Gurmukhi with elders before sharing.
  • Keep the same design style across all function cards for a matching look.

For more design ideas, read our 6 tips to design your Sikh invitation cards.

Getting your wording in Punjabi on the card

Every design in our Punjabi wedding invitation and Sikh wedding invitation collections can carry Punjabi wording. On the design page, choose Punjabi under 'Additional Language' and send your Gurmukhi text on WhatsApp; our designers place it on the design for you. For the bride's bangle ceremony, see our chura ceremony invitations.

Frequently asked questions

What is written at the top of a Sikh wedding card?

Most families begin with ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ and often add the Sikh greeting ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖ਼ਾਲਸਾ, ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਿਹ ॥.

What does ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ mean?

It means "eager to see you" and is used above the names of the family members who are inviting the guests.

Can InviteMart design my Punjabi wedding invitation?

Yes. Pick a design, place your order and share your Punjabi wording on WhatsApp. You get the first draft of an eCard or PDF on WhatsApp within 4 to 6 working hours (videos take about 24 working hours), with revisions included before the final file.

Found the wording you like? Choose a design from our Punjabi wedding invitations, send your details and wording, and our designers will personalise it and deliver it on WhatsApp. eCards start at ₹599 and wedding invitation videos at ₹1,199.

InviteMart

Create your invitation: Punjabi Wedding Invitation

Choose a ready design, send us your details and share a personalised eCard or invitation video with your guests.

Related articles

View all

Mehndi Ceremony Invitation Wordings

Ready-to-use mehndi ceremony invitation wordings in English and Hindi for the bride's family, the groom's family and WhatsApp, plus design tips.

4 min read